Durante ocho días hemos tenido el placer de disfrutar con nuestros alumnos de 1º y 2º de la ESO de la sección bilingüe de un intercambio con Duras, un pueblo de poco más de 1000 habitantes situado en el departamento de Lot-et-Garonne, en la región de Aquitania. La expedición la componíamos 45 alumnos y 4 profesores, es decir, algo más de media centuria.
Por primera vez en 8 años el Dpto. de francés del I.E.S Juan de la Cierva ha promovido un intercambio a la ciudad de Lyon (Francia) desde el 25 de marzo al 3 de abril.Esta experiencia ha sido un gran cambio con respecto a los anteriores. La diferencia más notable ha sido la estancia en una ciudad de grandes dimensiones por lo que el modo de vida también ha cambiado, pasamos de ir andando o en coche a coger el metro o el autobús, de estar aislados a tener miles de habitantes alrededor, de ver la vegetación por todos lados a ver solamente la fila de árboles que recorrían el río a ambos lados, pero todo esto no quiere decir que haya sido mejor ni peor, sino que hemos aprendido a convivir en diferentes situaciones con otro estilo de vida y gente.En este intercambio los alumnos españoles, acostumbrados a ser menores que los franceses, partíamos con dudas en relación a la convivencia con chicos/as más pequeños que nosotros pero se fueron perdiendo a medida que íbamos conociéndonos. Pasamos de ser los “pequeños” a ser los “grandes”.Con este intercambio se abre un nuevo camino para los cursos posteriores, desde aquí, con mi experiencia, os animo a continuarlo.
En nuestro centro se pueden cursar los cuatro años de estudios de ESO con un programa bilingüe francés-español. Las características del programa son las siguientes:
Dos o tres asignaturas del currículum habitual son impartidas al 50% en francés por profesores habilitados para ello. Estas disciplinas no son lingüísticas (DNL): Ciencias Sociales, Ciencias Naturales o Matemáticas.
Se cursa el francés como asignatura principal de lengua extranjera, con un horario de cinco horas semanales en 3º y 4º de ESO y de cuatro horas en 1º y 2º de ESO.
Se estudia inglés como segunda lengua extranjera, con su horario habitual.
Al impartirse el francés con cinco horas semanales, en lugar de tres que es lo habitual para la lengua extranjera, los alumnos que cursen este programa tendrán una carga lectiva dos horas superior a la del resto de alumnos de ESO.
En cada curso de ESO se realiza un intercambio, de aproximadamente 15 días, con alumnos franceses que estudian español.
Bilingüe Francés 
